jueves, 27 de octubre de 2016

The Silence Of The Lambs

The Silence Of The Lambs




En nuestro especial del terror no podríamos dejar de hablar de esta obra que inició con el legado del Dr. Hannibal Lecter. Coloqué el título de esta publicación con su nombre original ya que considero que al traducirlo pierde mucho impacto, tanto en la versión latinoamericana como en la española. "El Silencio de los Corderos" o "El Silencio de los Inocentes" ambas traducciones se quedan cortas a la etimología de "lambs" o sus connotaciones y sobretodo que significa para la protagonista principal de la historia.

Decidí incluir esta obra en virtud que es un miedo más humano y menos fantásticos del cual ha hablado en este especial de octubre. Esta obra es cronológicamente posterior al "Dragón Rojo", nuestra segunda lectura de este mes, en la que nos presentan a Clarice Sterling, una joven estudiante de la academia del FBI quien por alguna razón es llamada por el experimentado agente jack Crawford para colabore con la investigación de un asesino serial, más adelante nos damos cuenta que este usa a Sterling como carnada para que el Dr. Lecter los ayude a atrapar a Buffalo BIll antes que mate a más mujeres.


En esta novela sucede lo mismo que en el Dragón Rojo, Hannibal a pesar de no ser el personaje principal se lleva el foco de atención. Con su gran inteligencia, con su encanto y su capacidad de manipulación es una persona <<si se le puede llamar así o considerarlo un humano>> es capaz de lograr su cometido mientras burla a las autoridades tanto del hospital psiquiátrico de Baltimore y al FBI.

A pesar que el objetivo y la trama principal es encontrar al asesino que la prensa le ha colocado el nombre de Buffalo Bill, el libro se centra mucho en la relación que tiene Clarice con el Dr. Lecter. La aprendiz de agente del FBI desde el inicio siente pavor al estar cerca de tantos psicópatas juntos, pero nada como tener que conversar y solicitarle ayuda al más peligroso recluso del psiquiátrico.

Desde un inicio lecter juega con la mente de Clarice y es algo que disfruta hacer, siente curiosidad, se siente intrigado, en un primer momento por el hecho que Crawford mandó a una aprendiz a convencerlo que colabore con el FBI y en segundo lugar se siente fascinado con Sterling, una fascinación que nos recuerda a otra relación que tuvo con otro agente del FBI.






Cada vez, Lecter logra entrar más profundo en los recuerdos de Clarice, sobretodo en sus traumas, en este apartado conocemos la razón del título del libro, como la infancia de la aprendiz del FBI le juega en su contra en el presente. Probablemente fue en ese momento en el que Hannibal se adueñó de la mente de Sterling, a lo que me refiero es que este logra generar un impacto total en ella, existió una Clarice antes y después de conocer a Lecter.

Esto causa una intriga no sólo en Crafword sino también en el Doctor Frederick Chilton, el encargado del hospital de Baltimore, ya que en todos los años en el que "Hannibal, el caníbal" ha estado bajo su cuidado, nunca pudo tenerlo como paciente, nunca se interesó en hablar con este, lo consideraba un tonto y siempre había una manera en la que Lecter hacía lucir como un idiota a Chilton, algo que siempre me ha causado risa cada vez que leo acerca de estos dos personajes.

Con su inteligencia, Lecter hace que Clarice ande investigando cosas paralelas al caso de Buffalo Bill, lo cual demuestra cuánto la había dominado, en especial porque era uno de sus viejos crímenes que el FBI no pudo resolver o por lo menos no del todo. Su capacidad asombra a todos, pues la razón por la cual Sterling anduvo investigando eso fue porque de lo contrario, Lecter no les iba a ofrecer información verídica acerca del asesino serial que intentaban atrapar. 




¿Cómo puede una persona que se encuentra en una cárcel logra hacer todo lo que Hannibal Lecter es capaz de hacer sin mover un tan solo dedo?. De entrada eso es parte del encanto del personaje, dirían muchos. Puede que así sea pero eso no explica, o al menos no termina de convencer a otros, como pudo confundir tanto a Sterling y el cómo logra penetrar dentro de la psiquis de esta de tal manera que ella se obsesiona con el y le mueve su mundo por completo tal cual alguien le mueve el tapete a otra persona mientras se encuentra sobre ella.

Cuando Buffalo Bill secuestra a la hija de la senadora Ruth Martin el escenario vuelve a cambiar por completo, esta decide que trasladen a Lecter donde ella se encuentra para poder hablar con el y sacarle información acerca de dónde encontrar al asesino que tiene prisionera a su Catherine antes que sea demasiado tarde. Sin embargo, todo le salió muy mal y Hannibal es capaz de escapar( lo que siempre buscó), no sin antes hacer de las suyas, en este punto debo aclarar que, aunque es una frase demasiado usada y resulta lógico, la adaptación cinematográfica de esta obra se queda muy pero muy corta con respecto al libro, solo se enfocan en que Lecter es un psicópata, no le hacen honor al verdadero intelecto de este personaje y su capacidad para hacer absolutamente todo lo que el quisiese a lo más importante; no le hacen justicia a cuán malvado puede llegar a ser.  

Te recomiendo que la leas y aprecies el gran trabajo de Thomas Harris, su capacidad para que vivas el suspenso y miedo que puede provocar una persona es fantástico, es una lectura que  a pesar de no ser muy larga, te explica muy bien los escenarios en los cuales se desenvuelve y en específico dentro de la mente de los personajes que intervienen en la trama, es un terror real y la forma de escribir de Harris acerca de un asesino serial influyó totalmente a los escritores que posteriormente tocaron este tipo de tramas.

Hannibal Lecter sin dudas es uno de los grandes villanos de la cultura popular y de la literatura de todos los tiempos, logra conseguir que incluso con todas las barbaries que realiza, que el lector sienta cierto agrado hacia el, quizás por su clase y temple o a lo mejor es por su inteligencia y cómo logra asombrarte, no pienso contarte el final de la historia porque quiero que la leas y te des cuenta de primera mano, quién es El Dr. Hannibal Lecter.     










LINK DE DESCARGA:

1 comentario: